As said above, many times when a budgie is new, they’re stressed out. This makes their eating schedule off, and the digestion will be a bit upset.
Keep us posted. Most likely this is normal, and poop will become regular once your budgie settles in. If not, an avian vet check up will be a good idea.