They did a blood test. They couldn't take a lot (only a small bird), but the blood test did point to a potential liver issue.
They didn't do any fecal tests AFAIK
He's not overweight - he was a bit underweight when they checked him
Diet is a premium seed mix stuff with vegetables and this liver supplement. Definitely agree on the too loose.