Your budgie does look to have a large bone structure.
When you pick him up, does he have a "fat pad" covering his keel bone? Feel it very gently.
If you are unable to easily feel the keel bone, then he is probably a bit overweight.
What are you feeding your birds?