Try covering the cage on the top and three sides to help them feel more secure.
Keep giving them the Guardian Angel for another three days.
Sit near their cage and talk, sing and read to them so they feel more at home.
Once they settle into their new surrounding and routine then they should start getting better.

Good luck and let us know how things progress.

__________________