These are my male budgies "jai" and "veeru".
Every time my mother cleans green peas or coriander leaves, they run out of the cage to "bath" in it. They lie on it, spread their wings and rub themselves on it as if it was water. Since greenpeas are cold and leave moisture so I think that attracts them.
I'm yet to get that on video though