That bread sounds like an awesome treat, but I'm not sure I would feed it every day. The amount you're feeding comes to an additional 10 mg of sodium per budgie every day, which doesn't seem like much, but they're so tiny! Have you noticed them drinking more or any change in the liquid portion of their droppings?