I'm sorry your little boy is going blind
It must be bad genetics, those things tend to happen with birds from the mill, unfortunately. I'm glad you're able to give him a loving home. I think that I would take him to the vet anyways, even if he seems healthy, so you can get a detailed analysis of anything that may be wrong with him.