I'm glad to hear the vet is now treating for scaly mites.
What is your budgie's name?
Please be sure to update us in this thread with regard to the condition.
I live in Central Florida as well. You didn't go to Winter Park Veterinarian Hospital with your budgie by any chance, did you?