Mary,
I can understand why you are upset. You definitely have to keep the birds separated from now on. An uneven number of males and females often does not work in a flock. I don't see why the cages can't be next to each other though. Be sure the bird that is moulting gets plenty of good nutrients. I am not an expert on that part, but you can look under the budgie health category and there are stickies that address moulting.
As for leaving for Thanksgiving, ultimately that choice is up to you. Now that the birds are separated, if Kiwi's issue is just from moulting and being attacked, I would think the birds will likely be ok. However, if Kiwi is also sick, he could get sicker and even get the other birds sick. Can you get to a regular vet today? Members who don't have an avian vet anywhere near often go to a regular vet and then have them call and consult with an avian vet.
That is my best advice in the moment. I know others can probably give you more information.
Goldenwing
I can understand why you are upset. You definitely have to keep the birds separated from now on. An uneven number of males and females often does not work in a flock. I don't see why the cages can't be next to each other though. Be sure the bird that is moulting gets plenty of good nutrients. I am not an expert on that part, but you can look under the budgie health category and there are stickies that address moulting.
As for leaving for Thanksgiving, ultimately that choice is up to you. Now that the birds are separated, if Kiwi's issue is just from moulting and being attacked, I would think the birds will likely be ok. However, if Kiwi is also sick, he could get sicker and even get the other birds sick. Can you get to a regular vet today? Members who don't have an avian vet anywhere near often go to a regular vet and then have them call and consult with an avian vet.
That is my best advice in the moment. I know others can probably give you more information.
Goldenwing